-dos estaciones / two seasons

-dos ciudades / two cities

-dos idiomas / two languages

-en el mismo día / during the same day

-escritura telepática / telephatic writing


esperás el verano

you wait for the summer


mientras yo espero el invierno

while I wait for the winter


lunes, 7 de junio de 2010

polnische medizin

es war ein grauer tag in einer polnischen stadt.
wir saßen auf dem sofa des gastautorenzimmers
und zwischen uns zerbrach die luft in tausend splitter.
einer verfing sich in der spitze meines mittelfingers,
als ob er mich markieren wollte. seitdem half keine medizin,
auch nicht die polnische, die schäumte. bei jedem fingersatz
muss ich bedenken, dass etwas in mir steckt,
was nicht vergehen will. ein kleiner schmerz
aus der vergangenheit.

No hay comentarios:

Publicar un comentario